译文
面对北山岭(ling)上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品(pin)味。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很(hen)漫长。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发(fa)出过慨叹。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三(san)十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦(ku)于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
④营巢:筑巢。
137. 让:责备。