译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而(er)杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就(jiu)来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在(zai)蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀(ai)吖真使人伤神。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌(jing)旃。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈(gang)。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑵尽:没有了。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
尚:崇尚、推崇
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。