译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风(feng)细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗(miao)不开花不多枯黄死。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然(ran)。
你自小缺少慈母的教(jiao)训,侍奉婆婆的事令我担忧。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
7.千里目:眼界宽阔。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。