译文
天马从西方极远(yuan)之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥(yao)远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条(tiao)。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下(xia)已经暮色苍茫。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎(lie),虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜(shuang)中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
226、奉:供奉。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)