译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
蜀国卧龙空自忠心耿(geng)耿,统一(yi)大业终究难以完成。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草(cao)会衰歇吗?
归还你的双明珠我两眼泪涟(lian)涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁(chou)怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离(li)的夫妻。
两年第(di)三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑥残照:指月亮的余晖。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
智力:智慧和力量。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。