译文
魂魄归来吧!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的(de)军队过来?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
有莘(xin)国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品(pin)?
寄居他乡回家的日子遥(yao)遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别(bie)的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱(ruo)的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆(guan)。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
山河将存在万古千秋,城(cheng)郭却哲时落入敌手。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
寡有,没有。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。