译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒(han)冬到了三湘。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
那(na)得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪(xue)的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树(shu),迎来匆忙(mang)的过客,扭动着瘦(shou)弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
魂啊不要去西方!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
(31)创化: 天地自然之功
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
[112]长川:指洛水。