首页 古诗词 采桑子·宝钗楼上妆梳晚

采桑子·宝钗楼上妆梳晚

唐代 / 杨岳斌

齐物鱼何乐,忘机鸟不猜。闲销炎昼静,选胜火云开。
从事中郎旧路归。叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞。
"浩态狂香昔未逢,红灯烁烁绿盘笼。
阶上一眼泉,四边青石甃.唯有护净僧,添瓶将盥漱。
"弹琴石壁上,翻翻一仙人。手持白鸾尾,夜扫南山云。
旦夕公归伸拜谢,免劳骑去逐双旌。"
两鬓霜白趋埃尘。干愁漫解坐自累,与众异趣谁相亲。
"百尺梧桐画阁齐,箫声落处翠云低。
哀我堕名网,有如翾飞辈。曈曈揭智烛,照使出昏昧。
用材当构厦,知道宁窥牖。谁谓青云高,鹏飞终背负。"
"波中出吴境,霞际登楚岑。山寺一别来,云萝三改阴。
"官不来,官庭秋,老桐错干青龙愁。书司曹佐走如牛,
"大匠无弃材,寻尺各有施。况当营都邑,杞梓用不疑。
"风云变化饶年少,光景蹉跎属老夫。秋隼得时凌汗漫,
有碍非遐方,长安大道傍。小人智虑险,平地生太行。
及来商山道,山深气不平。春秋两相似,虫豸百种鸣。
桂阳卿月光辉遍,毫末应传顾兔灵。"


采桑子·宝钗楼上妆梳晚拼音解释:

qi wu yu he le .wang ji niao bu cai .xian xiao yan zhou jing .xuan sheng huo yun kai .
cong shi zhong lang jiu lu gui .die gu cu cheng fen shui lang .shan qi jing duan sai hong fei .
.hao tai kuang xiang xi wei feng .hong deng shuo shuo lv pan long .
jie shang yi yan quan .si bian qing shi zhou .wei you hu jing seng .tian ping jiang guan shu .
.dan qin shi bi shang .fan fan yi xian ren .shou chi bai luan wei .ye sao nan shan yun .
dan xi gong gui shen bai xie .mian lao qi qu zhu shuang jing ..
liang bin shuang bai qu ai chen .gan chou man jie zuo zi lei .yu zhong yi qu shui xiang qin .
.bai chi wu tong hua ge qi .xiao sheng luo chu cui yun di .
ai wo duo ming wang .you ru xuan fei bei .tong tong jie zhi zhu .zhao shi chu hun mei .
yong cai dang gou xia .zhi dao ning kui you .shui wei qing yun gao .peng fei zhong bei fu ..
.bo zhong chu wu jing .xia ji deng chu cen .shan si yi bie lai .yun luo san gai yin .
.guan bu lai .guan ting qiu .lao tong cuo gan qing long chou .shu si cao zuo zou ru niu .
.da jiang wu qi cai .xun chi ge you shi .kuang dang ying du yi .qi zi yong bu yi .
.feng yun bian hua rao nian shao .guang jing cuo tuo shu lao fu .qiu sun de shi ling han man .
you ai fei xia fang .chang an da dao bang .xiao ren zhi lv xian .ping di sheng tai xing .
ji lai shang shan dao .shan shen qi bu ping .chun qiu liang xiang si .chong zhi bai zhong ming .
gui yang qing yue guang hui bian .hao mo ying chuan gu tu ling ..

译文及注释

译文
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
钱王你(ni)已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
  就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿(zao)出一个方池,用(yong)挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏(su)轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?

注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑹无宫商:不协音律。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。

赏析

  “露湿秋香满池岸”,寥寥七字,写秋天早晨景象:太阳初升,丛丛秀《菊》郑谷 古诗,饱含露水,湿润晶莹,明艳可爱;缕缕幽香,飘满池岸,令人心旷神怡,《菊》郑谷 古诗花独具的神韵风采,跃然纸上。在这里,“湿”字很有讲究,让人想见那片片花瓣缀满露珠,分外滋润,分外明丽。“满”字形象贴切,表现出那清香是如何沁人心脾,不绝如缕。从中我们不仅看到了《菊》郑谷 古诗花特有的形象,也感受到了《菊》郑谷 古诗花和那特定的环境、特定的氛围交织融合所产生的魅力。
  “清香随风发,落日好鸟归”。前两句赞美石榴花的色泽,这两句突出石榴花的清香。花红香清,进一步说明了海榴的世所稀。“愿为东南枝,低举拂罗衣”。出于对海石榴的喜爱,特别是出于对鲁女的爱恋。作者不惜让自己变成东南向的石榴枝,去拂动鲁女的罗衣。可见,这爱是十分强烈的,这痴情是十分浓郁的!
  诗的上半首既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴姿雨态。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。“山色空濛雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。从第一首诗可知,这一天诗人陪着客人在西湖游宴终日,早晨阳光明艳,后来转阴,入暮后下起雨来。而在善于领略自然并对西湖有深厚感情的诗人眼中,无论是水是山,或晴或雨,都是美好奇妙的。从“晴方好”“雨亦奇”这一赞评,可以想见在不同天气下的湖山胜景,也可想见诗人即景挥毫时的兴会及其洒脱的性格、开阔的胸怀。上半首写的景是交换、对应之景,情是广泛、豪宕之情,情景交融,句间情景相对,西湖之美概写无余,诗人苏轼之情表现无遗。
  文中“弗古,还之”与“世之珍也”的对比,很好地表现了当时败坏的社会风气,进一步讽刺了鼓励人们弄虚作假的封建统治者。人们不要一昧地追求新事物,被事物的外表所吸引,而不在乎事物的内在。
  时间永恒,无始无终,漫漫无垠;生命短暂,代谢荣衰,转瞬即逝。诗人正是抓住了这一强烈的反差,进一步驰骋瑰丽神奇的想象。“苍穹浩茫茫,万劫太极长”。上句从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠;下句则从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。“万劫太极”,何其久远!在这漫长的岁月里,那曾经见过东海三次变为桑田的麻姑仙女,如今也已两鬓斑白了。这种浪漫的夸张只能出自李白的笔下。据传为汉代东方朔所作的《神异经》里有这么一个故事:东王公常和玉女用箭作投壶游戏,每次要投一千二百支,若未投中,天便开口大笑,这就是下界所见到的电光。如今这种电闪雷鸣已历成千上亿次了。诗人巧妙地把这两个故事融入诗篇,将人们带进奇伟的神仙世界。这里有苍茫的穹宇,人世的兴替,麻姑仙女蝉鬓染霜,天公玉女嬉戏作乐,倏忽又是雷鸣电闪,风雨将至……,多么光怪陆离,神奇而诡谲!这些奇异的境界,极其有力地渲(di xuan)染铺排了“万劫太极长”的内涵。至此,空间的浩渺、时间的无垠,通过诗人大胆而奇特的想象,表达得淋漓尽致。继而,诗人笔锋一转,拓出另一番意境。
  第六段,用比喻作结。以双兔在一起奔跑,难辨雌雄的隐喻,对木兰女扮男装、代父从军多年未被发现的奥秘加以巧妙的解答,妙趣横生而又令人回味。
  诗的后两句,写酒醒所见景象:“短”字,绘出红蜡残尽的凄清况味;“一枝”,点明红蜡处境孤独;“寒泪”的形象则使人仿佛看到那消融的残烛,似乎正在流着伤心的泪水。诗人运用拟人手法,不仅把“红蜡”写得形神毕肖,而且熔铸了自己半生凄凉的身世之感,物我一体,情景交融。这时作者已进入中年,壮志未酬,人生道路正像这一枝短残了的红蜡。
  “材官”:勇武有谋能征善战的将领。“泾渭”,指长安西北泾渭二水流经之地,乃吐蕃入侵之路。“多少材官守泾渭”:有多少智勇双全、能征善战的良将,扼守泾渭要道呢?据《资治通鉴》载:召郭子仪屯泾阳,命李忠臣屯东渭桥,李光进屯云阳,马璘、郝庭玉屯便桥,李抱玉屯凤翔,内侍骆奉仙、将军李日越屯周至,同华节度使周智光屯同州,鄜坊节度使杜冕屯扬州。其中郭子仪当然是良将,其他的,恐怕很少能及郭子仪。但代宗信任的是(de shi)太监程元振和鱼朝恩,他听了这两人的谗言,曾让郭子仪解除兵权闲居,只是在国难频仍之时,宠信的太监手足无措,才起用郭子仪,守泾渭之时,郭的兵力也不够。当时独孤及上疏说:“拥兵者、第馆亘街陌、奴婢厌酒肉。”可见不少武官已趋于腐化,怎么能拥兵获胜呢?“材官守泾渭”,是说守泾渭的将领也不算少,但良将少,加之寡不敌众,于是肃宗决定凭借郭子仪的威望,使之与回纥谈判,借回纥之助。这是失策的做法。但杜甫未明指皇帝昏庸无能,只以“将军且莫破愁颜”一句责诸将不能御敌,提醒他们不可忘忧失警。“且莫破愁颜”的“且”字,是暂且的意思,对诸将之腐化虽有讽刺之意,但笔锋是针对皇帝的。
  宴席结束,余人散去,唯有一对恋人和红娘。“两意徘徊”言二人依恋难舍,但“落日山横翠”,又不得不分手了。看到眼前的横山,又心(you xin)里不禁一沉,因为没有山的阻挡,分手之后,还能以目相送片刻,使思念之情得到慰藉。
  诗的后两句写思后之梦。由于白天的怀想,所以夜眠洞房,因忆成梦。在枕上虽只片刻功夫,而在梦中却已走完去到江南的数千里路程了。用“片时”,正是为了和“数千里”互相对衬。这两句既写出了梦中的迷离惝恍,也暗示出平日的密意深情。换句话说,是用时间的速度和空间的广度,来显示感情的强度和深度。宋晏几道《蝶恋花》云:“梦入江南烟水(yan shui)路,行尽江南,不与离人遇。”即从此诗化出。在醒时多年无法做到的事,在梦中片时就实现了,虽嫌迷离,终觉美好。很多人都有这种生活经验,诗人在这里对这种经验给予了动人的再现。
  第六章共十二句,诗人以豪言壮语和曹彪互相慰勉。上一章诗表现的是由曹彰之死引起的悲愤,感人肺腑,催人落泪。然而一味沉湎于忧伤之中,于身无益,于事无补。曹植清醒地知道“心悲动我神”,因而毅然“弃置莫复陈”,不能陷入忧伤的深渊而不能自拔。诗人抖擞精神振作起来,用“丈夫志四海,万里犹比邻”的豪言壮语和曹彪共勉。唐代诗人王勃的“海内存知己,天涯若比邻”的名句(《送杜少府之任蜀川》)是受了曹植的启发。情绪的由低沉而变得昂扬,使诗的情调也变得开朗豪迈了。下面“恩爱苟不亏,在远分日亲。何必同衾帱,然后展殷勤。忧思成疾疢,无乃儿女仁”是对曹彪的开导。告诉他:弟兄之间的情谊如(yi ru)果没有减弱,离得远了情份反倒会日益亲密。不一定要像后汉姜肱那样,和弟弟常常共被而眠才算表示深情。言外之意是说对这次途中没得同行不要介意。如果因此而得病,那就是失掉了大丈夫的气概而沉溺于儿女之情了。和上文所引的王勃诗中的“无为在歧路,儿女共沾巾”是一个意思。话是这样说,但诗人还是不能从沉重的忧愤之中完全解脱出来,因此末二句“仓卒骨肉情,能不怀苦辛?”情绪又急转直下,曹彰的暴死以及由此产生的兄弟残杀的恐怖阴影是永远不能忘怀和消除的。
  农民起义军入城,吴陈,双方音讯隔绝,诗人兼用王昌龄《闺怨》(“春日凝妆上翠楼,忽见陌头杨柳色)、沈俭期《杂诗》(“可怜闺里月,长在汉家营”)语意,写道:“可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”更难堪的是她受声名之累,成为享乐思想滋长了的义军头领的猎物:“遍索绿珠围内第,强呼绛树出雕栏。”绿珠是西晋石崇家妓,为孙秀所夺,不屈而死;绛树是魏时名妓,皆借指圆圆。二典偏重于绿珠事,意谓有人恃强夺三桂所好,而圆圆心实难从。“绛树”用来与“绿珠”对仗,工妙在于虚色辉映。再度沦落的经历不宜多写,诗人点到为止,即以迅雷不及掩耳之势,回到“电扫黄巾”的话头:“若非壮士全师胜,争得蛾眉匹马还。”圆圆重新回到三桂怀抱,全凭爱情的神力。是悲是喜?是扬是抑?“壮士”之誉,属正属反?恐怕梅村也说不清楚。伟大的情人,渺小的国士这才是诗人给吴三桂的定性。诗人的彩笔主要用在烘托爱情至上的一面。
  全诗即景抒怀,写山川联系着古往今来社会的变化,谈人事又借助自然界的景物,互相渗透,互相包容;融自然景象、国家灾难、个人情思为一体,语壮境阔,寄意深远,体现了诗人沉郁顿挫的艺术风格(feng ge)。
  《《雪赋》谢惠连 古诗》以“王乃寻绎吟玩,抚览扼腕,顾谓枚叔,起而为乱”对全赋进行了总理。乱是辞赋的结尾,是对全赋的总结。乱曰:“白羽虽白,质以轻兮;白玉虽白,空守贞兮;未若兹雪,因时兴灭。玄阴凝不昧其洁,太阳曜不固其节。节岂我名,节岂我贞,凭云升降,从风飘零。值物赋象,任地班形。素因遇立,污随染成,纵心皓然,何虑何营。”结尾由雪之节操而触发了对雪的性质品德的议论,围绕雪的“节”“洁”“贞”展开议论,说雪之“节”容易失,雪之“洁”容易污,雪的贞洁就像它的颜色一样,最不足恃,对贞洁名誉进行了否定,“节岂我名”“ 节岂我贞” “纵心皓然,何虑何营”, 从而释放了纵心物外的人生哲学,这也是南朝文人的一种情怀,一种心灵解脱吧!

创作背景

  其次,本诗体现了作者与王炎的深情厚谊。李白很重友情,他与诗人杜甫、道士吴筠、农民汪伦的友谊向来是文学史上的美谈。他与王炎的交情也很深。王炎入蜀,他一连写了《剑阁赋》、《送友人入蜀》等诗文相送,王炎去世,他又写了《自溧水道哭王炎》三首深表哀悼。在本诗中,他于描绘蜀道之时,每每情不自禁地发出“问君西游何时还?”“嗟尔远道之人胡为乎来哉!”侧身西望长咨嗟”一类感叹,对王炎此行深表担忧,并诚恳规劝王炎及早还家,表现出对友人的真切关心和一怀深情。

  

杨岳斌( 唐代 )

收录诗词 (1859)
简 介

杨岳斌 (1822—1890)湖南善化人,原名载福,字厚庵。幼善骑射。道光末由行伍补长沙协外委。咸丰初从曾国藩为水师营官。身经岳州、田家镇、武汉、九江、安庆、九袱洲等战役,为湘军水师名将。同治初,官至陕甘总督。六年,引疾归。光绪间一度再起,赴台湾与刘铭传同御法军。卒谥勇悫。

八月十五日夜瑶台寺对月绝句 / 喻文鏊

君心与我怀,离别俱回遑。譬如浸蘖泉,流苦已日长。
庾肩吾于梁时,尝作宫体谣引,以应和皇子。及国势沦败,肩吾先潜难会稽,后始还家。仆意其必有遗文,今无得焉,故作还自会稽歌以补其悲。野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。台城应教人,秋衾梦铜辇。吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。
昨来窜荆蛮,分与平生隳。那言返为遇,获见心所奇。
"昆仑家住海中州,蛮客将来汉地游。言语解教秦吉了,
古剑新劚磨尘埃。殃消祸散百福并,从此直至耇与鲐。
岂如秋霜虽惨冽,摧落老物谁惜之。为此径须沽酒饮,
爱养无家客,多传得效方。过斋长不出,坐卧一绳床。"
南峰无火楚泽间,夜行不锁穆陵关。策勋礼毕天下泰,


赠郭将军 / 朱景文

嘉木忌深蠹,哲人悲巧诬。灵均入回流,靳尚为良谟。
人生本坦荡,谁使妄倥偬。直指桃李阑,幽寻宁止重。"
足弱不能步,自宜收朝迹。羸形可舆致,佳观安事掷。
万绕不再止,千寻尽孤幽。藻涩讶人重,萍分指鱼游。
为于仁义得,未觉登陟劳。远岸雪难莫,劲枝风易号。
孔融书就八年多。已经将相谁能尔,抛却丞郎争奈何。
弱蕙不胜露,山秀愁空春。舞珮剪鸾翼,帐带涂轻银。
"春风满禅院,师独坐南轩。万化见中尽,始觉静性尊。


听张立本女吟 / 蔡谔

新沐换轻帻,晓池风露清。自谐尘外意,况与幽人行。霞散众山迥,天高数雁鸣。机心付当路,聊适羲皇情。
谓言青云吏,的的颜如珪。怀此青云望,安能复久稽。
文如翻水成,初不用意为。四座各低面,不敢捩眼窥。
"谁言碧山曲,不废青松直。谁言浊水泥,不污明月色。
满野谁为载白骨。远戍久乏粮,太仓谁为运红粟。
"昌谷五月稻,细青满平水。遥峦相压叠,颓绿愁堕地。
余闻古夏后,象物知神奸。山林民可入,魍魉莫逢旃。
荒毁碧涧居,虚无青松位。珠沉百泉暗,月死群象闭。


杨柳枝 / 柳枝词 / 王仁堪

枝危巢小风雨多,未容长成已先覆。灵枝珍木满上林,
"震泽生奇石,沉潜得地灵。初辞水府出,犹带龙宫腥。
笑忭前即吏,为我擢其根。蔚蔚遂充庭,英翘忽已繁。
"秋堂羸病起,盥漱风雨朝。竹影冷疏涩,榆叶暗飘萧。
助喜杯盘盛,忘机笑语訇。管清疑警鹤,弦巧似娇莺。
从我荆州来京畿。离其母妻绝因依,嗟我道不能自肥。
骆驿主人问,悲欢故旧情。几年方一面,卜昼便三更。
男儿生身自有役,那得误我少年时。不如逐君征战死,


海棠 / 舒瞻

举世往还尽,何人心事同。几时登岘首,恃旧揖三公。"
"吴门向西流水长,水长柳暗烟茫茫。行人送客各惆怅,
洛阳才子何曾爱,下马贪趋广运门。"
"久住空林下,长斋耳目清。蒲团借客坐,石磹甃人行。
姮娥还宫室,太阳有室家。天虽高,耳属地。感臣赤心,
"语恨飞迟天欲明,殷勤似诉有馀情。
"种树皆待春,春至难久留。君看朝夕花,谁免离别愁。
洛下推年少,山东许地高。门承金铉鼎,家有玉璜韬。


赠李白 / 费洪学

"华岳独灵异,草木恒新鲜。山尽五色石,水无一色泉。
十见蛮江白芷生。自此曾沾宣室召,如今又守阖闾城。
投竿跨马蹋归路,才到城门打鼓声。"
兰膏已尽股半折,雕文刻样无年月。虽离井底入匣中,
孤宦心肝直,天王苦死嗔。朝廷无谏议,谁是雪韩人。
体轻似无骨,观者皆耸神。曲尽回身处,层波犹注人。"
潇洒风尘外,逢迎诗酒徒。唯应待华诰,更食万钱厨。"
今君得所附,势若脱鞲鹰。檄笔无与让,幕谋识其膺。


金字经·胡琴 / 完颜守典

一笑一言真可贵。世间何事最殷勤,白头将相逢故人。
仆射南阳公,宅我睢水阳。箧中有馀衣,盎中有馀粮。
动作诡怪殊。或透藻而出,或破浪而趋。或掉尾孑孑,
云台公业家声在,征诏何时出建章。"
"笑向来人话古时,绳床竹杖自扶持。
日暮声未和,寂寥一枯木。却顾膝上弦,流泪难相续。"
章句作雅正,江山益鲜明。萍苹一浪草,菰蒲片池荣。
自顾方濩落,安能相诘诛。隐忍心愤恨,翻为声喣愉。


六盘山诗 / 杨蕴辉

"平日本多恨,新秋偏易悲。燕词如惜别,柳意已呈衰。
退浑儿,退浑儿,冰消青海草如丝。
府门闭后满街月,几处游人草头歇。馆娃宫外姑苏台,
何处深春多,春深贵戚家。枥嘶无价马,庭发有名花。
薄俗易销歇,淳风难久舒。秋芜上空堂,寒槿落枯渠。
何处深春好,春深老宿家。小栏围蕙草,高架引藤花。
捍御盛方虎,谟明富伊咎。披山穷木禾,驾海逾蟠桃。
篙工磓玉星,一路随迸萤。朔冻哀彻底,獠馋咏潜鯹.


十一月中旬至扶风界见梅花 / 萧有

"有意效承平,无功答圣明。灰心缘忍事,霜鬓为论兵。
娱乐不及时,暮年壮心少。感此幽念绵,遂为长悄悄。
人命固有常,此地何夭折。"
九重深处无人见,分付新声与顺郎。"
江潮清翻翻,淮潮碧徐徐。夜信为朝信,朝信良卷舒。
"幽怀不能写,行此春江浔。适与佳节会,士女竞光阴。
行处春风随马尾,柳花偏打内家香。
昔为编户人,秉耒甘哺糠。今来从军乐,跃马饫膏粱。


早兴 / 任原

短蓑不怕雨,白鹭相争飞。短楫画菰蒲,斗作豪横归。
"秋风吹白发,微官自萧索。江僧何用叹,溪县饶寂寞。
"路入千山愁自知,雪花撩乱压松枝。
娱乐不及时,暮年壮心少。感此幽念绵,遂为长悄悄。
安得康强保天性。断鹤两翅鸣何哀,絷骥四足气空横。
不堪钻灼与天卜。岁星主福德,官爵奉董秦。忍使黔娄生,
又欲浮杯信流水。烟波浩淼鱼鸟情,东去三千三百里。
"蒙蒙篁竹下,有路上壶头。汉垒麏鼯斗,蛮溪雾雨愁。