译文
桃花带着(zhuo)几点露珠。
但现(xian)在唐朝天(tian)子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
魏国官员(yuan)驱车载运铜人,直向千里外的异地。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声。
正士诚笃终始如一,情谊深长连(lian)续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
137、谤议:非议。
(36)阙翦:损害,削弱。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。