译文
当年的青山(江山)依然存在(zai),太阳依然日升日落。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我(wo)归耕田园的心意。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
⑵赊:遥远。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。