译文
我(wo)像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已(yi)穿过万重青山。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是(shi)何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
飘落在小路上的杨花碎片,就(jiu)像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
101汪:汪汪,形容眼泪多。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
解:把系着的腰带解开。
⑶田:指墓地。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
103质:质地。
177、辛:殷纣王之名。