译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相(xiang)围观那彩车驶来。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗(cha)在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
又在赶制冬天御(yu)寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
努力低飞,慎避后患。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤(shang)怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策(ce),自己弃暗投明。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
①外家:外公家。
②况:赏赐。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
子:你。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
29.渊:深水。
101、偭(miǎn):违背。