译文
绿色的(de)山川只(zhi)听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起(qi)了潇潇细雨。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在这里早晚能听到的是什么呢(ne)?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
还有勇武有力的陈将(jiang)军,执行诛讨奋发忠烈。
登上燕台眺(tiao)望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地(di)原是汉将兵营。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛(di)曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
19.欲:想要
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
芙蓉:指荷花。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
8 作色:改变神色