译文
教人悲伤啊秋天的(de)气氛,大(da)地萧瑟啊草木衰黄凋零。
即使能合葬也无法(fa)倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
江边新装了一副木栏,可供我悠(you)然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替(ti)出入江河的小舟。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
交情应像山溪渡恒久不变,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪(xue)所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若(ruo)是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
37.焉:表示估量语气。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑻香茵:芳草地。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。