译文
可是好梦不长,往事又(you)是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两(liang)只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远(yuan)在京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心(xin)上人也经历了几番失望和憔悴。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
愿妾身为(wei)红芙蓉,年年长在秋江上,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我已忍(ren)受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
轼:成前的横木。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
凭陵:仗势侵凌。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。