译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这(zhe)秋天的江上独自垂钓。
魂魄归来吧!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青(qing)画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹(re)情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
已不知不觉地快要到清明。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑴春山:一作“春来”。
涉:过,渡。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(6)觇(chān):窥视
⑴吴客:指作者。
⑧汗漫:广阔无边。