译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路(lu)见到那么多的野花。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
4、徒:白白地。
137.极:尽,看透的意思。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(48)班:铺设。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。