译文
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏(lou)声催来更急的雨声。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
难以抑制的诗(shi)兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕(pa)且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
(9)容悦——讨人欢喜。
诸:“之乎”的合音。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
(67)照汗青:名留史册。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
167、羿:指后羿。