译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地(di)住着与谁为邻?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
“啊,多么美(mei)好啊!魏公的家业,跟槐(huai)树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接(jie)受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私(si)情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
24.章台:秦离宫中的台观名。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑨筹边:筹划边防军务。