译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
为了什么事长久留我(wo)在边塞?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样(yang),来往的行程都是预先规划好了的。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞(wu),孤灯油尽君王仍难以入睡。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十(shi)人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风(feng)雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
故态:旧的坏习惯。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
悉:全。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
①立:成。
⑴西江月:词牌名。