译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得(de)相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有去(qu)无回,无人全生。
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗(qi)直入玉门关东。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
⑦殄:灭绝。
蓑:衣服。
庄王:即楚庄王。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑥散:一作“衬”,送。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。