译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)人变为肉酱。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也(ye)足以令我愁眉不展了。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨(yu)落之后再不会飞上天空,覆水也难(nan)再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽(yu)翼破坏藏拙起来
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
燮(xiè)燮:落叶声。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑼长:通“常”,持续,经常。
[6]因自喻:借以自比。