译文
跟随驺从离开游(you)乐苑,
告别(bie)诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时(shi)候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍(zhen)奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(zhen)(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北(bei)的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
战鼓四(si)起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
19.欲:想要
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。