译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉(yu),无论是它那优雅的气质还(huan)是幽郁的香气,两样都称得(de)上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再(zai)圣洁的程(cheng)度,你若不信就听我(wo)说说它非同一般的来处(chu)。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
可怜夜夜脉脉含离情。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
使秦中百姓遭害惨重。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
(20)唐叔:即叔虞。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
326、害:弊端。