译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
酿造清酒与甜酒,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
皇上曾经(jing)乘坐六龙车辇(nian)翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
奉告那盲目效(xiao)颦的邻人东施,光学皱眉而(er)想取宠并非容易!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成(cheng)熟的果香。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑧盖:崇尚。
246. 听:听从。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑴朱大:孟浩然的好友。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
30.近:靠近。