译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
正是仲春二月,气(qi)候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之(zhi)中,令我心情欢畅。
善假(jiǎ)于物
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但(dan)其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相(xiang)投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应(ying)该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
让我只急得白发长满了头颅。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
(8)延:邀请
53.孺子:儿童的通称。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。