译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一(yi)项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空(kong)。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
如(ru)果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似(si)草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
独倚高高桅杆,心中无限(xian)忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
就砺(lì)
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我看欧(ou)阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
⑵池台:池苑楼台。
村墟:村庄。
165. 宾客:止门下的食客。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
正坐:端正坐的姿势。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。