译文
一(yi)清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
高大城墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
黄河两岸(an)一派萧条只见乱(luan)跑的狐兔,试问当(dang)年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑤列籍:依次而坐。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。