译文
己巳年三月写此文。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世之牵累忽然间已消失。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处(chu)有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等(deng)到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪(kan),掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今(jin)却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
那使人困意浓浓的天气呀,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
耜的尖刃多锋利,
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝(ning)结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(50)比:及,等到。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(10)离:通"罹",遭遇。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。