译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
昌国君乐毅,替燕昭(zhao)王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计(ji),怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
锁闭(bi)华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁(sui)的男子哪能无谓地空劳碌?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。