译文
大水淹没了所有大路,
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸(bo)。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林(lin)(lin)依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草(cao)显得更加葱郁。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
此:这。
17、内美:内在的美好品质。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。