译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你会看到千(qian)岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳(yan)(yan)红。
紫茎的荇菜铺满水面,风起(qi)水纹生于绿波之上。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
送来一阵细碎鸟鸣。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春(chun)风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
西溪:地名。
〔45〕凝绝:凝滞。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
[69]遂:因循。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。