译文
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地(di)形。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到(dao)了(liao)深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然(ran)都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几(ji)只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白(bai)鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
毕至:全到。毕,全、都。
⑦家山:故乡。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。