译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
隐居偏远(yuan)少应酬,常忘四季何节候。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天(tian)早早来到。
衣上有宴(yan)酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也(ye)无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
离别山川湖泽已久,纵情(qing)山林荒野心舒。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
西王母亲手把持着天地的门户,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。