译文
唱到(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
跋涉在(zai)(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而(er)与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流(liu)淌泌水边,解饥慰我相思愁。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云(yun)月。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
221、雷师:雷神。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
7.缁(zī):黑色。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”