译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在(zai)江(jiang)边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没(mei)法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明(ming)月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄(bing)上的金环是日月的光辉镀染。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入(ru)云天。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰(ying)全身是洁白如锦的羽毛。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
30.近:靠近。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。