译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
“苗满空山”的(de)美誉我愧不(bu)敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶(pa)声助兴催饮,想到(dao)即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
黄河虽深,尚捧(peng)土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑾方命:逆名也。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。