译文
思君念君想赠什(shi)么?献书论政是我初衷。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让五(wu)月的石榴花嫉妒。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒(jiu)就要邀请近邻共饮。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
跪请宾客休息,主人情还未了。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛(fo)教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满(man)劲弓,却并不轻易发箭。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静(jing)了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
63徙:迁移。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
(11)衡:通“蘅”,水草。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。