首页 古诗词 无俗念·灵虚宫梨花词

无俗念·灵虚宫梨花词

魏晋 / 黄对扬

若缀寿阳公主额,六宫争肯学梅妆。"
"南忆龙沙两岸行,当时天下尚清平。醉眠野寺花方落,
须知风月千樯下,亦有葫芦河畔人。"
"一笼金线拂弯桥,几被儿童损细腰。
九原何处草萋萋。香魂未散烟笼水,舞袖休翻柳拂堤。
冯讙不是无能者,要试君心欲展能。"
异乡流落谁相识,唯有丛篁似主人。"
湘水清波指下生。蜂簇野花吟细韵,蝉移高柳迸残声。
"绝壁相欹是洞门,昔人从此入仙源。数株花下逢珠翠,
泥着杯香不为愁。晚树拂檐风脱翠,夜滩当户月和流。
"绣帘临晓觉新霜,便遣移厨较猎场。燕卒铁衣围汉相,
临路槐花七月初。江上欲寻渔父醉,日边时得故人书。
壶中日月将何用,借与闲人试一窥。"
空留万古香魂在,结作双葩合一枝。"
难教一日不吟诗。风驱早雁冲湖色,雨挫残蝉点柳枝。
"云散天边落照和,关关春树鸟声多。刘伶避世唯沈醉,
避世安亲禄已荣。一路水云生隐思,几山猿鸟认吟声。
"古井碧沈沈,分明见百寻。味甘传邑内,脉冷应山心。
"只为曹侯数贵人,普天黔首尽黄巾。


无俗念·灵虚宫梨花词拼音解释:

ruo zhui shou yang gong zhu e .liu gong zheng ken xue mei zhuang ..
.nan yi long sha liang an xing .dang shi tian xia shang qing ping .zui mian ye si hua fang luo .
xu zhi feng yue qian qiang xia .yi you hu lu he pan ren ..
.yi long jin xian fu wan qiao .ji bei er tong sun xi yao .
jiu yuan he chu cao qi qi .xiang hun wei san yan long shui .wu xiu xiu fan liu fu di .
feng huan bu shi wu neng zhe .yao shi jun xin yu zhan neng ..
yi xiang liu luo shui xiang shi .wei you cong huang si zhu ren ..
xiang shui qing bo zhi xia sheng .feng cu ye hua yin xi yun .chan yi gao liu beng can sheng .
.jue bi xiang yi shi dong men .xi ren cong ci ru xian yuan .shu zhu hua xia feng zhu cui .
ni zhuo bei xiang bu wei chou .wan shu fu yan feng tuo cui .ye tan dang hu yue he liu .
.xiu lian lin xiao jue xin shuang .bian qian yi chu jiao lie chang .yan zu tie yi wei han xiang .
lin lu huai hua qi yue chu .jiang shang yu xun yu fu zui .ri bian shi de gu ren shu .
hu zhong ri yue jiang he yong .jie yu xian ren shi yi kui ..
kong liu wan gu xiang hun zai .jie zuo shuang pa he yi zhi ..
nan jiao yi ri bu yin shi .feng qu zao yan chong hu se .yu cuo can chan dian liu zhi .
.yun san tian bian luo zhao he .guan guan chun shu niao sheng duo .liu ling bi shi wei shen zui .
bi shi an qin lu yi rong .yi lu shui yun sheng yin si .ji shan yuan niao ren yin sheng .
.gu jing bi shen shen .fen ming jian bai xun .wei gan chuan yi nei .mai leng ying shan xin .
.zhi wei cao hou shu gui ren .pu tian qian shou jin huang jin .

译文及注释

译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
  四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能(neng)到达可是穷和尚到达了。一个人(ren)立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束(shu)缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
祝福老人常安康。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
  荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
  济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼(hu)救。一位渔夫驾着小舟去救他(ta),不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。

注释
⑵纷纷:形容多。
7、盈:超过。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)

赏析

  次句“双鲤迢迢一纸书”是说令狐从远方寄书问候自己。双鲤,语出古乐府《饮马长城窟行(xing)》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼,中有尺素书。”
  对白居易一向颇有好感,虽然当初《琵琶行》《长恨歌》曾经让我背得痛不欲生,但是长大以后细细回味,其名句却处处可用得,选他这首,是因为意境的清朗,和颜色对比的鲜明却不刺眼,诗人在夜里听乐看花,怡然自得,但绕着回廊行而复歇,却含蓄点出了此闲适后的诗人的真正心意。
  按唐时计量,黄州距长安二千二百五十五里(《通典》卷一八三),驿站恰合“七十五”之数(古时三十里一驿,每驿有亭)。但这里的数字垛积还别有妙处,它以较大数目写出“何处是归程,长亭更短亭”的家山遥远的情景,修辞别致;而只见归程,不见归人,意味深长。从音节(顿)方面看,由于运用数字,使末句形成“二三二”的特殊节奏(通常应为“二二三”),声音的拗折传达出凭栏者情绪的不平静,又是一层妙用。
  此诗载于《全唐诗》卷三百九十五。下面是原扬州大学教授李廷先先生对此诗的赏析。
  司空图是唐代创作咏菊诗数量最多、成就最为显著的诗人之一。他的大部分咏菊诗都是七绝,篇幅虽然不长,但意蕴丰富、含义深刻,显得别有韵致。
  “诗”有“四始”,是司马迁在《史记·孔子世家》中具体提出来的。他说:“古者,诗三千余篇,及至孔子,去其重,取可施于礼义,上采契、后稷,中述殷、周之盛,至幽、厉之缺,始于衽席,故曰:‘《关雎》之乱,以为《风》始,《鹿鸣》为《小雅》始,《文王》为《大雅》始,《清庙》为《颂》始。’”他的话不一定可靠,而“四始”云云,据说又是来自鲁诗之说。而作为毛诗学说思想体系的《毛诗序》,却又仅仅把风、小雅、大雅和颂四种诗类作为“四始”。其实,自古以来虽然都讲“四始”,而他们的说法又是众说纷纭、让人莫衷一是的。他们重视“四始”,实际代表了他们对整部《诗经》编辑思想体系的根本看法。按照毛诗的观点,整部《诗经》,都是反映和表现王道教化的,所以郑玄笺说:“‘始’者,王道兴衰之所由。”因此,每类诗的第一篇,就具有特殊的意义。
  这是一首辛辣的讽刺诗。在此诗作者眼中,高克带领的部队,战马披甲,不可谓不雄壮;战车插矛,不可谓不威武。可是清邑的士兵却不是在为抵御敌人随时可能的入侵而认真备战,却在河上逍遥游逛,耍弄刀枪;身为将帅的高克也闲来无事,只是以练武来消磨时光而已。此诗讽刺的对象是高克,而最终深深斥责的是郑文公的昏庸。
  “峥嵘赤云西,日脚下平地。柴门鸟雀噪,归客千里至。”诗人千里跋涉,终于在薄暮时分风尘仆仆地回到了《羌村》杜甫 古诗。天边的夕阳也急于躲到地平线下休息,柴门前的树梢上有几只鸟儿(niao er)鸣叫不停,这喧宾夺主的声浪反衬出那个特殊岁月乡村生活的萧索荒凉。即便如此,鸟雀的鸣叫声,也增添了“归客千里至”的喜悦气氛,带有喜迎归者之意。诗人的归来连鸟雀都为之欢欣,更何况诗人的妻子和儿女。这首诗开篇四句措词平实,但蕴意深厚,为下文的叙事抒情渲染了气氛。
  尾联写对《骢马》万楚 古诗的信任、勉励和希望。“君能一饮长城窟,为尽天山行路难。”表达了主人对《骢马》万楚 古诗的期望,正如杜甫“所向无空阔,真堪托死生。骁腾有如此,万里可横行”(《房兵曹胡马》)之意。“能”、“尽”二字,充分表达了主人对马的信任,认为其定能为人驰骋,为国尽职,肩负起横行关塞、守边保疆的重任。反之,也表明了《骢马》万楚 古诗的决心、壮志和宏愿。“长城窟”,为古乐府《饮马长城窟行》的简写,原属《相和歌·瑟调曲》。相传长城有泉窟,可以饮马。古辞原意为“征戍之客,至于长城而饮其马,妇人思念其勤劳,故作是曲也。”“行路难”,原属《乐府·杂曲歌辞》,即“备言世路艰难及离别悲伤之意”(《乐府解题》)。结句引用乐府古题,意思是只要能有建功立业、为国献身的机会,哪怕是奔赴长城内外和历尽艰难险阻的天山也在所不辞,表现了《骢马》万楚 古诗的不甘寂寞、一展宏图的雄心壮志,同时也表现了诗人昂扬奋发的进取精神和立功边陲的宏伟抱负。这首诗从马的华饰,写到马的才能、突出马的品质和德性,盛赞它为国建功立业而不怕艰苦、不惜伤残的精神。一联写外在美,二三四联写内在美,主次分明,重点突出。明是赞马,实为喻人,表现诗人自己的胸襟和抱负。诗歌格调高亢,豪放旷达,体现了盛唐奋发昂扬、热情奔放的诗风。沈德潜称这首诗“几可追步老杜咏马诗。”
详细赏析  诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样风平浪静的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出来了。
  吴隐之终不相信这古老传说,不相信贪泉有如此巨大的魔力,他勇敢地《酌贪泉》吴隐之 古诗而饮了,准备迎接即将来临的考验。诗的后二(hou er)句,他是借伯夷叔齐自比,表示自己清廉为政的决心。
  后园里一双蝴蝶好端端地飞舞嬉戏,却被小姐吩咐丫鬟予以驱逐。蝴蝶永远搞不明白什么地方得罪了小姐,而读者对个中缘故却是一目了然的。所以虽然小令只有短小的五句,仍使人感到清新有味。人们欣赏无名作者新奇大胆的构思,欣赏作品柔媚的民歌风调。
  全诗五章,每章四句。除第二章外,其余四章均以兴为发端,这在《大雅》中是罕见的。
  从开始到“安人在求瘼”二十二句为第一部份,叙述早年之经历和自己的政治理想。一开篇诗人就截取“别京华”这一经历,将自己萧条冷落的悲凉心境倾吐出来。诗人二十岁时初到长安,踌躇满志,想在长安建功立业,但“布衣不得干明主”的现实打破了他的幻想。严酷的现实使他猛然醒悟,出生贫寒的诗人根本没有进身之机。第二句中用一“乃”字,不但表现出诗人由希望到失望的心理转折,而且巧妙地过渡到下文的叙述。在天真的诗人面前,“别京华”只是他仕途不幸的开始。紧接着“十年守章句,万事空寥落”十字,又叙写了自己以“章句”之学求仕的巨大挫折。文路不通,改走武路,诗人“单车入燕赵”(《酬裴员外以诗代诗》),欲从军边疆,沙场报国建功。他“登蓟门”而遥望,只见沙漠之茫茫,“风尘”(喻边患)之四起,痛悼时艰,“倚剑”感愤,但不料请缨无路,报国无门,不禁遥想汉代的卫青、霍去病得遇雄主,驰骋疆场,建不朽之功业,垂万古之英名,自己却空怀抱国志不免感慨万分。紧接着以“拂衣”、“驱马”两个动作描写,把他对权势压抑的睥睨之态,曲郁难伸的失意之情形象地展现出来。同时,他怀着一腔愤懑走向社会下层。“沧州”(水曲之地,此指隐居者所居的地方)路上留下了他的足迹,邯郸城廓闪动着他的身影,时而“淹留”于“酒肆”之中,时而“栖泊”于“渔潭”之上,孤独寂寞,尝尽“艰险”;人间“善恶”无不穷尽。然而,诗人“穷且益坚”,长期的挫折,更激励他昂扬奋发。“艰险”的生活,使他对人民的苦难有深刻的了解,更唤起他济世救民的壮志。因此文势至此,突起波澜,唱出了“永愿拯刍荛,孰云干鼎镬”的宏伟抱负。“刍荛”,本指割草打柴的人,此指广大穷苦人民,“鼎镬”,是古代施行烹煮酷刑的容器。两句意思是:我愿意拯救老百姓的苦难,谁还顾及由此而触怒当权者而遭到致命的酷刑呢?紧接着“皇情”二字,以纯朴敦厚的上古遗风,与当今“浮薄”的“时俗”相对比,证明了自己主张的合理性,并进而提出“任贤”“安人”“求瘼”(瘼,疾病,此指人民的疾苦)的具体措施。以上六句,言简意赅,可谓诗人一生政治理想的纲要。
  黄庭坚一生,道路崎岖坎坷,由于遭受人陷害中伤,曾贬官司蜀中六年之久;召回才几个月,又被罢官司来武昌闲居。当夜纳凉南楼,眼见明月清风,无拘无束,各行其是,想到自己每欲有所作为,却是动辄得罪,怅恨之情,于是潜滋暗长。“清风明月无人管”,正是诗人这种心绪的自然流露。
  孤琴的形象,兼有期待知音之意。而用“萝”字修饰“径”,也似有意似无意地反衬诗人的孤独。因为藤萝总是互相攀援、枝蔓交错(jiao cuo)地群生的。这一句诗,在整幅山居秋夜幽寂清冷的景物背景上,生动地勾勒出了诗人的自我形象,使人如见这位风神散朗的诗人,抱着琴,孤零零地伫立在洒满月色的萝径上,望眼欲穿地期盼友人的到来。诗的收尾非常精彩,使诗人深情期待知音的形象如在读者眼前。
  在小令《十二月》中,起句中的“自别后”可以说是点明了曲的内容——离别相思之情,为下文定下感情基调。接着作者运用了对仗的手法,展现出一幅凄清零落的景色。山是遥山,水是远水,由远及近,写了杨柳、桃花、内阁、重门。其对仗句中用了“隐隐、粼粼、滚滚、醺醺、阵阵、纷纷‘这些叠音词来修饰”遥山、远水、杨柳、飞棉、醉脸、香风、暮雨“起了两方面的作用。一是“隐”和“粼”,“滚”和“醺”、“阵”和“纷”押韵,使作品音响联结而成和谐的整体增加了作品的音韵之美,读起来琅琅上口;二是加强了寥廊冷落的感觉,加倍地渲染了使人发愁的景色,间接抒发了闺中女子对心上人的思念之情,表达了一种渺茫的希望,可谓情景交融。

创作背景

  根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载,大致可推定这组诗为李绅于唐德宗贞元十五年(799年)所作。

  

黄对扬( 魏晋 )

收录诗词 (5128)
简 介

黄对扬 黄对扬,号赓堂,福建龙溪人。清举人,嘉庆八年 (1803)任台湾县学训导。嘉庆十二年(1807),以军功升广西来宾知县。

酬张少府 / 张廖祥文

一朝宣入掌丝纶。声名烜赫文章士,金紫雍容富贵身。
野火烧人骨,阴风卷阵云。其如禁城里,何以重要勋。"
"苔染马蹄青,何曾似在城。不于僧院宿,多傍御沟行。
"才非贾傅亦迁官,五月驱羸上七盘。
"陇雁南飞河水流,秦城千里忍回头。
"贤侯新换古长亭,先定心机指顾成。高义尽招秦逐客,
楚郊千树秋声急,日暮纷纷惹客衣。"
鹿眠荒圃寒芜白,鸦噪残阳败叶飞。(《锦绣万花谷》)


青门柳 / 雪沛凝

一家无信楚江边。此时晴景愁于雨,是处莺声苦却蝉。
两行鸳鹭踏真珠。歌听丽句秦云咽,诗转新题蜀锦铺。
此时归梦随肠断,半壁残灯闪闪明。"
欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。"
望阙飞华盖,趋朝振玉珰。米惭无薏苡,面喜有恍榔。
病来茅舍网为帘。值春游子怜莼滑,通蜀行人说鲙甜。
求名心在闲难遂,明日马蹄尘土中。"
数坊人聚避朝车。纵游藉草花垂酒,闲卧临窗燕拂书。


三棒鼓声频·题渊明醉归图 / 佟佳润发

饮酒阑三雅,投壶赛百娇。钿蝉新翅重,金鸭旧香焦。
自古有迁客,何朝无直臣。喧然公论在,难滞楚南春。"
"未识都知面,频输复分钱。苦心事笔砚,得志助花钿。
酒杯难得是同人。路经隋苑桥灯夜,江转台城岸草春。
相逢九江底,共到五峰尖。愿许为三友,羞将白发挦。"
谁能惆怅磻溪事,今古悠悠不再逢。"
"忽闻清演病,可料苦吟身。不见近诗久,徒言华发新。
家事因吟失,时情碍国亲。多应衔恨骨,千古不为尘。"


秋日登扬州西灵塔 / 巫马彦君

静笑刘琨舞,闲思阮籍吟。野花和雨劚,怪石入云寻。
"文采鸳鸯罢合欢,细柔轻缀好鱼笺。一床明月盖归梦,
无限黄花衬黄叶,可须春月始伤心。"
少有行人辍棹攀。若在侯门看不足,为生江岸见如闲。
扇轻摇鹭羽,屏古画渔翁。自得无端趣,琴棋舫子中。"
"谁言吾党命多奇,荣美如君历数稀。衣锦还乡翻是客,
"谪下三清列八仙,获调羹鼎侍龙颜。吟开锁闼窥天近,
"莫将时态破天真,只合高歌醉过春。易落好花三个月,


雪里梅花诗 / 郁嘉荣

地寒乡思苦,天暮角声悲。却被交亲笑,封侯未有期。"
异乡流落谁相识,唯有丛篁似主人。"
六龙游去市朝空。千年王气浮清洛,万古坤灵镇碧嵩。
白发不由己,黄金留待谁。耕烟得铭志,翻为古人思。"
泉远携茶看,峰高结伴登。迷津出门是,子细问三乘。"
雨点奁中渍,灯花局上吹。秋涛寒竹寺,此兴谢公知。"
"童稚逢蛇叹不祥,虑悲来者为埋藏。
青草方中药,苍苔石里钱。琼津流乳窦,春色驻芝田。


浪淘沙·北戴河 / 完颜文科

"十顷狂风撼曲尘,缘堤照水露红新。
好是步虚明月夜,瑞炉蜚下醮坛前。(见《玉堂闲话》)
徉狂宁是事,巧达又非夫。只此平生愿,他人肯信无。"
地覆青袍草,窗横绿绮琴。烟霄难自致,岁月易相侵。
生台无鸟下,石路有云埋。为忆禅中旧,时犹梦百崖。"
杜鹃啼落枝头月,多为伤春恨不休。
"足恨饶悲不自由,萍无根蒂水长流。庾公明月吟连曙,
想得那人垂手立,娇羞不肯上秋千。"


鱼藻 / 巫马爱涛

如烟如梦争寻得,溪柳回头万万丝。"
逾城人到月明归。燕山腊雪销金甲,秦苑秋风脆锦衣。
春渠自溢浸荒园。关中忽见屯边卒,塞外翻闻有汉村。
"乱云堆里结茅庐,已共红尘迹渐疏。
"秘殿临轩日,和銮返正年。两班文武盛,百辟羽仪全。
荡摇无奈绿荷干。名因霈泽随天眷,分与浓霜保岁寒。
朱异早能同远见,青衫宁假帝登楼。"
邻里短墙咿喔鸡。未入庆霄君择肉,畏逢华毂我吹齑。


辛夷坞 / 夹谷自娴

酒阑珠露滴,歌迥石城秋。本为愁人设,愁人到晓愁。"
新诗吟阁赏,旧业钓台空。雨雪还相访,心怀与我同。"
殷勤待取前峰月,更倚阑干弄钓丝。"
"见师初事懿皇朝,三殿归来白马骄。上讲每教倾国听,
断绁三清路,扬鞭五达衢。侧身期破的,缩手待唿卢。
他日亲知问官况,但教吟取杜家诗。"
"献书犹未达明君,何事先游岱岳云。
四门关定月当空。泉浮山叶人家过,诏惹垆香鸟道通。


永王东巡歌·其六 / 纳喇纪峰

"闲坐细思量,唯吟不可忘。食无三亩地,衣绝一株桑。
销得人间无限事,江亭月白诵南华。"
"溪翁居静处,溪鸟入门飞。早起钓鱼去,夜深乘月归。
"战鼙鸣未已,瓶屦抵何乡。偶别尘中易,贪归物外忙。
不堪吟断无人见,时复寒灯落一花。"
意纵求知切,才惟惧鉴精。五言非琢玉,十载看迁莺。
洛川无竹凤凰饥。须簪白笔匡明主,莫许黄tU博少师。
寒地殊知感,秋灯耿不眠。从来甘默尔,自此倍怡然。


清平乐·题上卢桥 / 范姜钢磊

沧海诸公泪,青山处士坟。相看莫浪哭,私谥有前闻。"
媚霞横接眼波来。鬓垂香颈云遮藕,粉着兰胸雪压梅。
不敢务有馀,有馀必骄鄙。所期免假匄,假匄多惭耻。
垂钓月初上,放歌风正轻。应怜渭滨叟,匡国正论兵。"
白云山下懒归耕。题桥每念相如志,佩印当期季子荣。
秦嬴谩作东游计,紫气黄旗岂偶然。"
"百尺竿头五两斜,此生何处不为家。北抛衡岳南过雁,
感此尝忆古人言,一妇不织天下寒。"