译文
我终日或游走于山崖峻岭中(zhong),或在泛起清光的河上泛舟。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来(lai)隐没于草丛中的众多牛羊。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了(liao),世人无法欣赏,实在可(ke)惜。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥(yao)相思念。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫(po),不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
[23]与:给。
⑹将(jiāng):送。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
10.依:依照,按照。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。