译文
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问(wen)一个问题,在你们一家(jia)人中间:
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫(gong)内何时能抹干眼泪恢复自由。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
自照:自己照亮自己。
并:一起,一齐,一同。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑨三光,日、月、星。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。