译文
但愿见一面啊(a)诉说心(xin)意,君王心思啊却与我相异。
窗儿半(ban)掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本(ben)(ben)想不思量,又怎能不思量?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
洗菜也共用一个水池。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪(na)能做游手好闲的懒汉呢!
注释
⑵世味:人世滋味;社会人情。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
未:表示发问。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。