译文
魂魄归来吧!
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨(yu)翠色更深。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉(jue)又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行(xing)的,并在这里放牧将要远行的马匹。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆(dui)是几千里的疆边。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
张(zhang)公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂(mao)郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
者:花。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
④阑(lán):横格栅门。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。