译文
我(wo)也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘(piao)拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
一串长长的歌声还在耳(er)(er)边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以(yi)为野兽来了,连忙开弓射箭。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟(niao)儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
(11)原:推究。端:原因。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(67)信义:信用道义。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑹几许:多少。