译文
过去的事难以(yi)多说了,既蒙知己相招,你(ni)青云展翅的生(sheng)涯从此开始了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
到处都可以听到你的歌唱,
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧(bi)绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获(huo)的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
遐:远,指死者远逝。