译文
不要去遥远的(de)地方。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在(zai)秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾(nong)李、步生莲花的美人归去。五更的钟声(sheng)响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
只要在泰山日观峰一直(zhi)等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
四五位村中的年长者,来慰问(wen)我由远地归来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流(liu)逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
9、水苹:水上浮苹。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
④恚:愤怒。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。