译文
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
将他扔在寒冰之(zhi)上，鸟儿为何覆翼送暖？
岁月匆匆就将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
《文王》佚名 古诗神灵升上天，在天上光明显耀(yao)。周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀，上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭，在上帝身边多么崇高。
偶失足落入(ru)了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
个个都像我一样安稳温暖，天下再没有受寒挨冻的人。
须知在华丽的堂舍，美人的绣阁之中，又有佳人在明月清风中相伴，怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今，难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着，也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美，我也枕前言下，表达我深深的爱意。让我俩盟誓，今生永不分开。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说：“我如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友有疾病，(我)不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入这个讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
现(xian)(xian)在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
注释
193.反，一本作“及”，等到。
⑷寸心：心中。
[26]“仿佛”二句：时隐时现象轻云遮住月亮，浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛，若隐若现的样子。飘飖，飞翔貌。回，回旋，旋转。这两句是写洛神的体态婀娜，行动飘忽。
(67)至人：庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己：清除外物与自我的界限，达到忘掉自己的境界。即物我不分。
复：又，再。
⒄山回路转：山势回环，道路盘旋曲折。
⑵释子：僧人、和尚，此指怀素。