译文
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得(de)见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这首词在清冷的画面(mian)中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。