译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高(gao)山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散(san)发幽香。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒(han)意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令(ling)人泪落打湿了衣裳。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
飞盖:飞车。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
山城:这里指柳州。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。