译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞地含笑相语。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
深夜,前(qian)殿传来有节奏的歌声。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏(pian)离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身(shen)强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(28)少:稍微
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。